La pequeña Costa Rica, cuyo territorio terrestre representa tan solo un 0,03% de la superficie del planeta, posee una riqueza biológica extraordinaria para su tamaño. Se cree que esta riqueza se debe a características naturales como su ubicación en una región conocida como el Neotrópico y su posición geográfica, un puente que une las masas continentales de Sur y Norte América. Esto la convirtió en una ruta de migración de especies de estos dos continentes, que poseen características biológicas muy diferentes.

A esto se une el hecho de que su territorio está flanqueado por el mar Caribe y el Océano Pacífico, y por poseer una abrupta topografía al ser cruzada transversalmente por un sistema montañoso, producto del choque de dos grandes placas terrestres y de una violenta actividad volcánica resultante.

Esta combinación de características determina una gran diversidad de climas, tipos de suelo y por ende formaciones naturales y paisajes, en los que es posible encontrar una enorme diversidad de especies de plantas, animales y microorganismos. Algunas especies son de hemisferio Norte, otros del Sur, pero se originaron ya en el territorio costarricense.

Su número se estima en no menos de medio millón, lo que presenta cerca de un 5% de todas las especies que pueblan la tierra.

Desde una perspectiva humana, esa enorme diversidad de especies y de paisajes que se hallan en las diferentes regiones del país, es de una belleza ciertamente extraordinaria. Este es precisamente el tema de este libro que presenta, en realidad, una pequeña muestra de esa riqueza natural costarricense, vista a través del lente de la cámara de un selecto grupo de fotógrafos españoles.
Esperamos que el disfrute de esta belleza natural de Costa Rica presentada en las láminas de este libro, contribuya al desarrollo de una mayor conciencia de su enorme valor que nos llevé a asegurar su conservación para beneficio de las presentes y futuras generaciones.